Avec cette expansion mondiale vinrent également des défis. La gestion d’une ligne de plus vaste et variée nécessitait de à intervalles réguliers innover. Emma et son réseau durent naturellement s’adapter aux tentations divers des clients, en agrafant les extraits en fonction des civilisations et des croyances locales. Dans certains méti